-
1 сопротивление удару
bruise resistance, impact resistance, shock strengthРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сопротивление удару
-
2 сопротивление удару
1) Engineering: impact strength, shock resistance, shock strength2) Construction: bruise resistance, resistance to shock3) Railway term: toughnessУниверсальный русско-английский словарь > сопротивление удару
-
3 устойчивость к механическим повреждениям
Makarov: bruise resistanceУниверсальный русско-английский словарь > устойчивость к механическим повреждениям
-
4 Лучше гнуться, чем переломиться
It is better to yield than to be harmed by resistance. See Кряхти, да гнись, а упрешься - переломишься (K)Cf: Better bend than break (Br.). Better bend the neck than bruise the forehead (Am.). Better bent than broken (Am.). Better bow than break (Am., Br.). It is better to bend than break (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Лучше гнуться, чем переломиться
См. также в других словарях:
Treblinka extermination camp — Treblinka redirects here. For the town, see Treblinka, Masovian Voivodeship. Or see Treblinka (disambiguation) Treblinka Extermination camp Symbolic concrete blocks mark the path of the former railway line at Treblinka … Wikipedia
crush — vb 1 Crush, mash, smash, bruise, squash, macerate are comparable when they mean to reduce or be reduced to a pulpy or broken mass. Crush implies a compressing between two hard or resistant surfaces that succeeds, usually, in destroying the shape… … New Dictionary of Synonyms
Ascites — Classification and external resources The major signs and symptoms of heart failure. (Ascites labeled near center.) ICD 10 R … Wikipedia
Terminator (character) — This article is about the character portrayed by Arnold Schwarzenegger. For other terminator characters, see Terminator (character concept). For the comic book character once named Terminator , see Deathstroke. The Terminator Terminator character … Wikipedia
TREBLINKA — TREBLINKA, one of the three Aktion Reinhard death camps during World War II, second only to auschwitz in the number of Jews killed. Known until then as a small railroad station between Siedlce and Malkinia, located approximately 62 miles (100… … Encyclopedia of Judaism
Purpura — For the American poet, see Lia Purpura. Purpura Classification and external resources Petechia and purpura on the low limb due to medication induced vasculitis ICD … Wikipedia
Criticism of Christianity — This article is about criticism of the doctrines and practices of Christianity. For negative attitudes towards Christians, see Anti Christian sentiment. For acts committed against Christians because of their faith, see Persecution of Christians.… … Wikipedia
Murder of Nubia Barahona — Nubia Barahona Born Nubia Docter[1] May 26, 2000(2000 05 26)[2] Died February 11, 2011(2011 02 11 … Wikipedia
Burn — This article is about the injury. For other uses, see Burn (disambiguation). Burn Classification and external resources Second degree burn of the hand ICD 10 T … Wikipedia
Terminator (character concept) — In the Terminator film series, a terminator is a fictional autonomous robot, typically humanoid, originally conceived as a practically indestructible soldier and assassin, as well as an infiltrator.James Cameron introduced the first terminator… … Wikipedia
Matt Anoaʻi — Matt Anoa i Matt Anoa i as Rosey at SummerSlam 2005. Ring name(s) Kimo[1] Mack Daddy Kane … Wikipedia
